Abstract Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are among the most widely used drugs worldwide. This makes it necessary to carry out a comprehensive synthesis of the available evidence on the safe and adequate prescription of NSAIDs in patients with cardiovascular disease, chronic kidney disease, hypertension, heart failure or liver cirrhosis and in general population. For this, a review of systematic reviews was carried out. Data extraction and analysis were performed independently by two reviewers and a narrative synthesis of the results was carried out. The use of NSAIDs is associated with a significantly higher probability of hepatotoxicity and kidney damage, as well as increased risk of exacerbation of heart failure. Taking into account the increased cardiovascular, liver and kidney risk, the prescription of NSAIDs should be carried out with caution, considering the treatment duration and the patient's situation. For this reason, patients should be informed about their possible health consequences as well as ensuring adequate monitoring of them.

Resumen Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) se encuentran entre los medicamentos más consumidos mundialmente. Esto hace necesario realizar una síntesis amplia de la evidencia disponible sobre la prescripción segura y adecuada de AINEs en pacientes con enfermedad cardiovascular, enfermedad renal crónica, hipertensión, insuficiencia cardíaca o cirrosis hepática y en población general. Para ello se ha realizado una revisión de revisiones sistemáticas. El uso de AINEs se asoció a una probabilidad significativamente mayor de hepatotoxicidad y daño renal y un mayor riesgo de exacerbación de la insuficiencia cardíaca. Teniendo en cuenta el aumento del riesgo cardiovascular, hepático y renal, la prescripción de AINEs debe realizarse con cautela, considerando la duración del tratamiento y la situación del paciente. Por ello, se debe informar a los pacientes sobre sus posibles consecuencias para la salud así como garantizar un seguimiento adecuado de los mismos.

Resumen: El objetivo del presente trabajo fue analizar el efecto de la cantidad y la calidad de alimento ofrecido sobre el desempeño de bovinos para carne machos, de más de 6 meses de vida, en sistemas pastoriles intensivos de Uruguay. Se compilaron y analizaron 254 resultados de diferentes trabajos experimentales (nexp=68) realizados por distintas instituciones de investigación de Uruguay entre los años 1991 y 2020. Los estudios incluyen trabajos de alimentación con pasturas cultivadas como única fuente nutricional (nexp=61), así como trabajos de suplementación sobre ese mismo tipo de pasturas (nexp=49). Se realizaron regresiones lineales simples, cuadráticas, lineales múltiples y particiones recursivas de modo de sintetizar la información. Se observaron relaciones cuadráticas entre la asignación de forraje (af) y la ganancia media diaria (gmd) para las diferentes categorías y estaciones del año. La inclusión de otros parámetros como peso vivo inicial y suplementación con concentrados energéticos o ensilajes permitió predecir la gmd de los animales bajo un amplio rango de alternativas de alimentación. Brevemente, niveles bajos de af (≤1,75 %pv) limitan el desempeño animal a condiciones de mantenimiento (0,2 kg/día). Para lograr niveles de gmd adecuados (0,6-0,7 kg/día), con af bajas a moderadas (entre 1,75 a 3,5 %pv), se necesita que el valor nutritivo de la pastura alcance al menos el nivel 3 de calidad (>58 %dmo, >13 %pc, <50 %fdn, >21 %Leg y <19 %rs). Esas ganancias pueden superarse si la af es >3,5 %pv (gmd en el rango de 0,7 a 1,0 kg/día). La mayor respuesta en gmd adicional (0,4-0,5 kg/día) por efecto de la suplementación con concentrados energéticos se logra con niveles de af bajos (≤2,25 %pv). La predicción de gmd adicional utilizando los parámetros de la regresión lineal múltiple permite evaluar la conveniencia de la suplementación.

Abstract: The objective of this study was to analyze the effect of the quantity and quality of the feed offered on the performance of male beef cattle, >6 months old, on intensive grazing systems in Uruguay. Two hundred and fifty-four results from different experimental trials (nexp=68) performed between 1991 and 2020 by different research institutions in Uruguay were compiled and analyzed. The experiments included feeding studies with cultivated pastures as a single nutritional source (nexp=61), as well as supplementation studies on the same type of pastures (nexp=49). Simple, quadratic, multiple linear regressions and recursive partitions were performed to synthesize the information. Quadratic relationships between forage allowance (fa) and average daily gain (adg) were observed for the different animal categories and seasons of the year. Including other parameters such as initial body weight and supplementation with energy concentrates or silages allowed to predict the adg of animals under a wide range of feeding alternatives. Briefly, low fa levels (≤1.75 %bw) limit animal performance to maintenance gain conditions (0.2 kg/day). To achieve adequate levels of adg (0.6-0.7 kg/day), with a low to moderate fa (between 1.75 to 3.5 %bw), the nutritional value of pasture needs to reach at least level 3 of quality (>58 %odm, >13 %cp, <50 %ndf, >21 %Leg and <19 %dr). These daily gains can be exceeded if the fa is >3.5 %bw (adg in the range of 0.7 to 1.0 kg/day). The increased response in additional adg (0.4-0.5 kg/day) by the effect of supplementation with energy concentrate was achieved with low fa levels (≤2.25 %bw). The prediction of additional adg using a multiple linear regression parameter allows evaluating whether supplementation is appropriate.

Resumo: O objetivo do presente trabalho foi analisar o efeito da quantidade e qualidade do alimento oferecido sobre o crescimento de bovinos de corte, machos e de mais de 6 meses de idade em sistemas pastoris intensivos do Uruguai. Foram analisados 254 resultados de vários trabalhos experimentais (nexp=68) desenvolvidos por diferentes instituições de pesquisa de Uruguai no período compreendido entre os anos 1991 e 2020. Os estudos incluem trabalhos de alimentação com pastagens cultivadas como única fonte nutricional (nexp=61) e trabalhos de suplementação sobre o mesmo tipo de pastagens (nexp=49). Para compendiar a informação foram implementadas regressões lineais simples, quadráticas, lineais múltiplas e partições recursivas. Foi observada uma relação quadrática entre a forragem oferecida (FO) e o ganho médio diário (GMD) para diferentes categorias e estacoes do ano. A inclusão de outros parâmetros como peso vivo inicial e suplementação com concentrados energéticos ou silagem permitem predizer a GMD dos animais num amplo intervalo de opções de alimentação. Baixos níveis de FO (≤1,75 %PV) limitam o desempenho animal em situação de mantença (0,2 kg/dia). Para lograr níveis de GMD adequados (0,6-0,7 kg/dia), com FO baixas a moderadas (1,75 a 3,5 %PV), e necessário que o valor nutricional da pastagem alcance pelo menos o nível 3 de qualidade (>58 %DMO, >13 %PB, <50 %FDN, >21 % Leg e <19 %RS). Esses GMD podem ser superados se FO e >3,5 %PV (GMD no intervalo de 0,7 a 1,0 kg/dia). A maior resposta no GMD adicional (0,4-0,5 kg/dia) por efeito da suplementação com concentrados energéticos é obtida com níveis de FO baixos (≤2,25 %PV). A previsão de GMD adicional usando os parâmetros de regressão linear múltipla permite avaliar a adequação da suplementação.

Resumen 16. En el sudeste de Córdoba y el sudoeste de Santa Fe, han proliferado sistemas de engorde a corral (EC) de bovinos, con creciente inclusión de burlanda de maíz húmeda (BMH) en sus dietas. Según antecedentes de altas concentraciones de azufre (S) en dicho alimento, y de sulfatos (SO4) en el agua de bebida de la región, podría existir un excesivo aporte dietético de S total. En ECs de la región se han comunicado problemáticas productivo-sanitarias compatibles con las causadas por exceso de S dietético, asociadas al consumo de BMH y/o agua de bebida con altas concentraciones de SO4. El objetivo del presente trabajo fue estimar y evaluar la concentración de S total en las dietas de bovinos de EC en la mencionada región del país. En verano e invierno del año 2017 se recolectaron muestras de agua de bebida de 46 establecimientos para cuantificar la concentración de SO4, y se recolectaron muestras de 26 lotes de BMH provenientes de la planta industrial abastecedora de la región en estudio para la determinación de S total. La estimación de la concentración de S dietético total se realizó para cada perforación de agua, considerando el aporte del alimento sólido como el del agua de bebida. La estimación del S aportado por el alimento sólido se realizó considerando el aporte de dietas estándar de EC con 0 (B0), 15 (B15), 30 (B30) y 45% (B45) de BMH. Las concentraciones medias de SO4 en el agua fueron de 196 y 90 mg/l, en los muestreos estival e invernal respectivamente. La concentración media de S en BMH fue de 0,68%. Las concentraciones medias estimadas de S total en verano fueron de 0,23, 0,29, 0,34 y 0,43% para las dietas B0, B15, B30 y B45 respectivamente, mientras que en el invierno fueron de 0,22, 0,28, 0,33 y 0,42% para las dietas B0, B15, B30 y B45 respectivamente. En la región estudiada, es poco probable que los niveles de S dietético sean perjudiciales para la salud y desempeño de bovinos de EC.

Abstract 20. 21. In the southeast of Córdoba and southwest of Santa Fe provinces, feedlot cattle (FC) systems have proliferated, with the inclusion of wet corn destillers grains (WCDG) in their diets. According to the background of high concentrations of sulfur(S) in WCDG, and sulfates (SO4) excess in drinking water of the region, an excessive dietary S is possible. Productive-health problems have been reported in FC from this region, compatible with those caused by excessive dietary S, associated with WCDG and / or high SO4 drinking water consumption. The objective of the present work was to estimate and evaluate the concentration of total S in the FC diets in this region of Argentina. During the summer and winter of 2017, drinking water samples were collected from 46 farms in order to quantify SO4 concentration and twenty-six WCDG batches from the regional supply plant were sampled for total S determination. The estimation of dietary S concentration was performed for each water well, considering solid food and drinking water contribution. The estimation of S solid food contribution was performed considering the contribution of standard FC diets with 0 (B0), 15 (B15), 30 (B30) and 45% (B45) WCDG inclusion. The average water SO4 concentrations were 196 and 90 mg/l, in the summer and winter samples, respectively. The average WCDG S content was 0.68%. Estimated total dietary S averages in summer were 0,23, 0,29, 0,34 and 0,43% for B0, B15, B30 and B45 diets respectively, while in winter they were 0,22, 0,28, 0,33 and 0,42% for B0, B15, B30 and B45 diets, respectively. In most FC farms from the studied region, it is unlikely that dietary S levels are detrimental to health and productive performance of FC.

SUMMARY: Calreticulin (CRT) protein, has been identified in the endoplasmic reticulum (ER) and lately in the extracellular matrix (ECM) of predentine and arteries. It is responsible for different extracellular functions, such as cell adhesion, ECM regulation, and the prevention of thrombosis. The aim was to identify the presence of CRT in ECM of small saphenous vein. A sample of small saphenous vein from a male specimen was extracted and then processed by histological and immunohistochemical assays to identify its presence. The presence of CRT in the ECM of the small saphenous vein was observed by immunohistochemical techniques. The presence of CRT in the small saphenous vein ECM, indicates that CRT have extracellular functions in this area, however, more precise studies are necessary to determine its main functions.

RESUMEN: La proteína chaperona Calreticulina (CRT), ha sido identificada en retículo endoplásmico (RE) y últimamente en la matriz extracelular (MEC) de predentina y arterias, atribuyéndole diferentes funciones extracelulares entre las que destacan la adhesión celular, regulación de la MEC y prevención en la formación de trombos. El objetivo del estudio fue identificar la presencia de CRT en MEC de vena safena parva. Se extrajo una muestra de vena safena parva de un espécimen masculino y luego fue procesada por medios histológicos e inmunohistoquímicos para identificar su presencia. Mediante técnicas de inmunohistoquímica se pudo evidenciar la presencia de CRT en la MEC de la adventicia de vena safena parva. La presencia de CRT en MEC de safena parva orienta a que CRT tienen funciones de tipo extracelular en esta localización, pero es necesario realizar estudios más precisos para dilucidar sus principales funciones en la zona.

ABSTRACT Insulinoma is a pancreatic neuroendocrine tumor characterized by the production of insulin and represents 10 to 30% of pancreatic tumors in individuals with MEN 1. The metastases are rare. We present a recurrent pancreatic neuroendocrine tumor producing insulin after several years of the first surgery. The presence of other lesions suggests the possibility of a MEN1 syndrome; even the genetic study was negative. This fact does not rule out that the patient suffers from the syndrome since up to 5-25% ofthe reported cases with MEN1 syndrome may not have mutations. Management of these tumors may be complex Everolimus is a treatment option in these patients.

RESUMEN El insulinoma es un tumor neuroendocrino que se caracteriza por la producción de insulina. En individuos con MEN representa entre el 10 y el 30% de los tumores pancreáticos. Las metástasis son poco frecuentes. Presentamos el caso de una recidiva de un tumor productor de insulina después de varios años de la primera cirugía. La presencia de otras lesiones sugería un posible síndrome MEN1 aunque el estudio genético fue negativo. El hecho de que resultase negativo no descarta la posibilidad de que la paciente padezca el síndrome dado que hasta un 5-25% puede no tener mutación en dicho gen. El manejo del insulinoma a veces es complejo. Everolimus puede ser una opción de tratamiento en estos pacientes.

ABSTRACT Pseudomeloe (Meloinae: Pyrotini) is an endemic genus of the andean region of South America, distributed in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Ecuador, Perú and Uruguay. The aim of this work was to update the knowledge of the genus, providing data on its biology, economic importance, distributions maps, and a catalogue of valid species with new distribution data. There were recorded a total of 41 species of Pseudomeloe from South America, fadding four non-cataloged species since Blackwelder (P. machadoi Germain, P. ogloblini Martínez, P. titschacki Borchmann, and P. vianai Martínez), and there were given more than a hundred new state/province and country records of Argentina, Bolivia, Brasil, Chile and Peru.

RESUMEN Pseudomeloe (Meloinae: Pyrotini) es un género endémico de la región andina de América del Sur, distribuido en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay. El objetivo del presente trabajo fue actualizar el conocimiento del género, aportando datos sobre su biología, importancia económica, y mapas de distribución, asimismo, un catalogo de las especies válidas y nuevos datos de distribución de las mismas. Se registran un total de 41 especies de Pseudomeloe para América del Sur, incorporando cuatro especies no catalogadas en Blackwelder (P. machadoi Germain, P. ogloblini Martínez, P. titschacki Borchmann, y P. vianai Martínez) y se brindan mas de cien nuevos registros tanto a nivel provincial como nacional de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y Perú.

Abstract Samples of ‘Persian’ lime trees, from 5 to 8 years old, with symptoms of gummosis, cankers and dieback of branches were collected in orchards in the municipalities of Tlaltizapan, Ayala, Coatlan del Rio and Amayuca in the state of Morelos, Mexico, during August 2015. The samples were processed by routine procedures and sown in potato dextrose-agar and purified by means of hypha tips. The isolated pathogens were inoculated in healthy plants in order to evaluate their pathogenicity. Morphological and molecular identification was carried out and a Bayesian phylogenetic tree was constructed with clades grouping. Based on morphological characters, Lasiodiplodia sp. was identified. The molecular analysis allows to determine 16 isolates, which were grouped into 4 clades and three species, Lasiodiplodia citricola, L. pseudotheobromae and L. theobromae, which are considered as new reports, causing disease in ‘Persian’ lime for the State of Morelos, Mexico.

Resumen Muestras de árboles de lima ‘Persa’, de 5 a 8 años de edad, con síntomas de gomosis, canceres y muerte descendente de ramas fueron colectadas en huertos de los municipios de Tlaltizapán, Ayala, Coatlán del Río y Amayuca en el estado de Morelos, México, durante agosto del 2015. Las muestras fueron procesadas mediante procedimientos de rutina, sembradas en papa-dextrosa-agar y purificadas mediante puntas de hifa. Los patógenos aislados fueron inoculados en plantas sanas para evaluar su patogenicidad. Se realizó la identificación morfológica y molecular y se construyó un árbol filogenético bayesiano con agrupamiento de clados. Con base a caracteres morfológicos se identificó a Lasiodiplodia sp. El análisis molecular determinó 16 aislados, que se agruparon en 4 clados y tres especies, Lasiodiplodia citricola, L. pseudotheobromae y L. theobromae, las cuales son consideradas como nuevos reportes causando enfermedad en lima ‘Persa’ para el Estado de Morelos, México.

A presumptive ionophore intoxication in a water buffalo dairy herd from Buenos Aires Province, Argentina, is presented. Buffaloes were grazing pastures and were supplemented with a pelleted ration formulated for dairy cattle, that included monensin in its composition. Five out of 50 lactating buffaloes showed tachypnea, dyspnea, sialorrhea, sternal decubitus and death. During post mortem examination hydrothorax, ascites, hemorrhagic centrilobular hepatitis, edematous thickening of the gallbladder, duodenum and diaphragm muscle and light-colored areas in the myocardium, were observed. Microscopically, moderate multifocal non-suppurative necrotizing myocarditis and myositis, severe centrilobular necrohemorrhagic hepatitis and severe pulmonary edema, were found. CPK and AST enzyme activities were significantly elevated in randomly samples buffaloes. Information from anamnesis together with clinicopathological findings are in concordance with natural and experimental ionophore poisoning. This is the first report of toxicity in water buffaloes in Argentina, a highly susceptible animal species to ionophores poisoning.

Se describe un presunto caso de intoxicación con ionóforos en búfalas de un tambo de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, las cuales habían consumido pasturas y ración comercial formulada para bovinos en ordeñe, conteniendo monensina. Murieron 5 de las 50 búfalas en ordeñe, manifestando taquipnea, disnea, sialorrea, decúbito y muerte. Durante la necropsia se observó hidrotórax, ascitis, hígado con puntillado hemorrágico, edema en vesícula biliar, duodeno y diafragma, así como coloración blanquecina en miocardio. Microscópicamente se evidenciaron miocarditis y miositis necrotizante no supurativa, hepatitis centrolobulillar necrotizante y edema pulmonar severo. La actividad de las enzimas creatinfosfoquinasa y aspartato amino transferasa estaba elevada en animales muestreados al azar. Los datos anamnésicos y clínico-patológicos fueron suficientes para determinar a la intoxicación por ionóforos como el diagnóstico presuntivo de esta mortandad, siendo éste el primer reporte en búfalos de Argentina.esar de dicha falta de formalización, no deja de ejercer un efecto real en la práctica y la experiencia de estas organizaciones.

ABSTRACT It has been hypothesized that circadian disruption is related to higher cancer risk. Since the International Agency for Research on Cancer classified shift work involving circadian disruption as probably carcinogenic to humans (Group 2A), multiple studies have been conducted to test this hypothesis. The aim of this systematic review was to summarize the findings and evaluate the quality of existing epidemiological studies (case-control and cohort studies) on the relationship between night-shift work and breast and prostate cancer risk. Thirty-three epidemiological studies investigating the relationship between night-shift work and breast (n = 26) or prostate (n = 8) cancer risk were included (one paper included both sites). The Newcastle-Ottawa Scale for the quality of non-randomized studies was used to assess the risk of bias of the publications. The studies included were heterogeneous regarding population (general population, nurses working in rotating shifts, and other) and measurement of exposure to night-shift work (ever vs. never exposure, short vs. long-term, rotating vs. permanent) and, thus, a diversity of outcomes were observed even within the same type of cancer. In summary, 62.5% works found some type of association between night-shift work and increased risk of cancer, for both breast and prostate. The risk of bias scored an average of 7.5 over 9 stars. Due to the limitations inherent in these studies, the evidence of a possible association between night-shift work and breast or prostate cancer risk remains uncertain and more studies providing greater control of exposure and confounding factors are required. Despite the lack of conclusive evidence, application of the precautionary principle seems advisable.

RESUMEN Se ha formulado la hipótesis de que la disrupción circadiana está relacionada con un mayor riesgo de cáncer. Desde que la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer clasificó la disrupción circadiana asociada al trabajo por turnos como “probablemente carcinógeno para los humanos” (Grupo 2A) se han llevado a cabo numerosos estudios para confirmar o rechazar esta hipótesis. Por esa razón, el objetivo de esta revisión sistemática fue analizar la posible asociación entre el trabajo nocturno por turnos y el riesgo de cáncer de mama o próstata. Se incluyeron treinta y tres estudios epidemiológicos sobre la relación entre el riesgo de padecer cáncer de mama (n = 26) o próstata (n = 8) y el trabajo nocturno; un estudio evaluó ambas localizaciones. El riesgo de sesgo de los artículos se evaluó mediante la escala Newcastle-Ottawa. Los estudios incluidos en esta revisión fueron heterogéneos respecto a población incluida (población general, enfermeras a turnos, y otros), medida de la exposición a trabajo nocturno (siempre vs nunca, a corto vs largo plazo, a turnos o fijo) y, por tanto, los hallazgos fueron variados incluso para el mismo tipo de cáncer. En resumen, un 62,5% de los estudios encontraron asociación entre el trabajo nocturno y el riesgo aumentado de padecer cáncer, tanto de mama como de próstata. El riesgo de sesgo medio fue de 7,5 estrellas sobre 9. Debido a las limitaciones inherentes a estos estudios, la evidencia de una posible asociación entre el trabajo nocturno y el riesgo de cáncer de mama o próstata sigue siendo incierta, por lo que se requieren más estudios epidemiológicos con mayor control de la exposición y de los factores de confusión. No obstante, parece aconsejable la aplicación del principio de precaución.

ABSTRACT: Aim: The objective of this work was to determine the concentrations of irrigating solutions and the residual content of parachloroaniline (PCA) formed after endodontic irrigation, using 5% NaOCl, 0.9% NaCl, 10% EDTA and 2% CHX 2%. Methodology Twenty premolars were used and 13 samples were collected per tooth from each of the treatment phases. Samples of: NaOCl, EDTA, CHX and PCA were quantified by UV and visible spectrophotometry. Results: Sodium hypochlorite decreased its concentration from 3.8% to 3.4% in phases 1 to 4. In phases 5, 6 and 7, residual NaOCl was measured with concentrations of 0.007%, 0.003% and 0.001% %. The concentration of EDTA decreased to 8.85% in phase 8. In phases 9, 10 and 11, irrigated with serum, EDTA was quantified with concentrations of 0.013% to 0.002% and NaOCl values of 0.0011% to 0, 0006%. In phases 12 and 13, CHX concentrations were 1.850% and 1.812% and PCA values were 0.0005% and 0.0007%. PCA formation occurred in presence of 2% CHX and residual NaClO and was detected colorimetrically in phases 12 and 13. Conclusions. During endodontic irrigation the concentration of 5% NaOCl decreases significantly in the first four phases and the concentrations of EDTA and CHX also decrease. There is PCA training in the last stages of the procedure.

ABSTRACT Thermal degradation of Poly(ethylene terephthalate) (PET) bottles waste was carried out by glycolysis using triethyleneglycol (TEG) as nucleophilic agent and N1,N2-bis(2-aminobenzyl)-1,2-diaminoethane zinc(II) (ABEN), in order to test this compound as catalyst in the degradation of PET until to obtain short chains of polyester (oligomers). The depolymerization processes was tested at 180, 190 and 210 °C, and two molar ratios of PET:TEG (1:1.3 and 1:2.6), the amount of catalyst used was fixed at 1% in relation to PET, the best experiment of PET glycolysis was found at 190 °C during two hours in a mass relation PET:TEG 1:1.3. All products were analyzed by Fourier transform infrared spectroscopy (IR), gel permeation chromatography (GPC) and differential scanning calorimetry (DSC), the behavior of the reaction rate was studied for the best experiment by measuring the amount of degraded PET at different glycolysis time. The degradation of PET was favored with the use of ABEN, which accelerates the reaction, obtaining oligomers in the absence of an organic solvent or reaction medium, this is the most efficient catalyst found so far. The oligomers were obtained with molecular weight between 900 and 1500 g mol-1 depending on the reaction time, 60 min was the less time of the total glycolysis of PET. Also was found that the molecular weight of the oligomers increased along the glycolysis, due to the recombination with TEG and ethylene glycol produced in degradation.

Resumen La segmentación automática de estructuras de interés en imágenes de resonancia magnética cerebral requiere esfuerzos significantes, debido a las formas complicadas, el bajo contraste y la variabilidad anatómica. Un aspecto que reduce el desempeño de la segmentación basada en múltiples atlas es la suposición de correspondencias uno-a-uno entre los voxeles objetivo y los del atlas. Para mejorar el desempeño de la segmentación, las metodologías de fusión de etiquetas incluyen información espacial y de intensidad a través de estrategias de votación ponderada a nivel de voxel. Aunque los pesos se calculan para un conjunto de atlas predefinido, estos no son muy eficientes en etiquetar estructuras intrincadas, ya que la mayoría de las formas de los tejidos no se distribuyen uniformemente en las imágenes. Este artículo propone una metodología de extracción de características a nivel de voxel basado en la combinación lineal de las intensidades de un parche. Hasta el momento, este es el primer intento de extraer características locales maximizando la función de alineamiento de kernel centralizado, buscando construir representaciones discriminativas, superar la complejidad de las estructuras, y reducir la influencia de los artefactos. Para validar los resultados, la estrategia de segmentación propuesta se compara contra la segmentación Bayesiana y la fusión de etiquetas basada en parches en tres bases de datos diferentes. Respecto del índice de similitud Dice, nuestra propuesta alcanza el más alto acierto (90.3% en promedio) con suficiente robusticidad ante los artefactos y respetabilidad apropiada.

Abstract The automatic segmentation of interest structures is devoted to the morphological analysis of brain magnetic resonance imaging volumes. It demands significant efforts due to its complicated shapes and since it lacks contrast between tissues and intersubject anatomical variability. One aspect that reduces the accuracy of the multi-atlas-based segmentation is the label fusion assumption of one-to-one correspondences between targets and atlas voxels. To improve the performance of brain image segmentation, label fusion approaches include spatial and intensity information by using voxel-wise weighted voting strategies. Although the weights are assessed for a predefined atlas set, they are not very efficient for labeling intricate structures since most tissue shapes are not uniformly distributed in the images. This paper proposes a methodology of voxel-wise feature extraction based on the linear combination of patch intensities. As far as we are concerned, this is the first attempt to locally learn the features by maximizing the centered kernel alignment function. Our methodology aims to build discriminative representations, deal with complex structures, and reduce the image artifacts. The result is an enhanced patch-based segmentation of brain images. For validation, the proposed brain image segmentation approach is compared against Bayesian-based and patch-wise label fusion on three different brain image datasets. In terms of the determined Dice similarity index, our proposal shows the highest segmentation accuracy (90.3% on average); it presents sufficient artifact robustness, and provides suitable repeatability of the segmentation results.

Abstract The spatial average Stokes vector is proposed as a quantitative criterion to test the spatial average symmetry associated to the cross section of unconventional polarized light. Experimental and numerical results for azimuthal and radial polarization are presented using images and algebraic representations.

Resumen Se propone el promedio espacial del vector de Stokes como un criterio cuantitativo para evaluar el promedio de la simetría axial asociado a la sección transversal de luz polarizada no-convencional. Utilizando representaciones algebráicas e imágenes se presentan resultados experimentales y numéricos para polarización acimutal y radial.